しかし「秋刀魚」で「さんま」って読むのは無理あるよなー。キラキラネームだよなー。そいや「我が輩は猫である」で夏目漱石は「三馬」って書いているらしいんだけど、そっちの方が「さんま」って読めるよなー。んーと、昭和天皇の幼少期に「お好きなおかずは？」を聞かれ「アキガタナが好きです」と答えられたというエピソードがあるらしいのだけど、ここからかな、秋刀魚。