さらに単純化。柄みたいになってきた。