白雲無盡時

原文：但去莫復問 白雲無盡時

書き下し文：但去れ復た問うこと莫からん、白雲は尽くる時無し。

原文の語訳：さあ行きたまえ再び問うことはしない、白い雲は尽きる時はない。

遠くへ去る友人であっても、自分の上にあった雲はやがて友人のもとへと流れていく、縁が切れるわけではないということ。

　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※

　へ〜、そんな意味なんだ・・・。